Неточные совпадения
Впрочем, если
слово из улицы попало в книгу,
не писатель виноват, виноваты читатели, и прежде всего читатели высшего общества: от них первых
не услышишь
ни одного порядочного русского
слова, а французскими, немецкими и английскими они, пожалуй, наделят в таком количестве, что и
не захочешь, и наделят даже с сохранением всех возможных произношений: по-французски в нос и картавя, по-английски
произнесут, как следует птице, и даже физиономию сделают птичью, и даже посмеются над тем, кто
не сумеет сделать птичьей физиономии; а вот только русским ничем
не наделят, разве из патриотизма выстроят для себя на даче избу в русском вкусе.
Чичиков так смешался, что
не мог
произнести ни одного толкового
слова, и пробормотал черт знает что такое, чего бы уж никак
не сказал
ни Гремин,
ни Звонский,
ни Лидин.
Губернаторша
произнесла несколько ласковым и лукавым голосом с приятным потряхиванием головы: «А, Павел Иванович, так вот как вы!..» В точности
не могу передать
слов губернаторши, но было сказано что-то исполненное большой любезности, в том духе, в котором изъясняются дамы и кавалеры в повестях наших светских писателей, охотников описывать гостиные и похвалиться знанием высшего тона, в духе того, что «неужели овладели так вашим сердцем, что в нем нет более
ни места,
ни самого тесного уголка для безжалостно позабытых вами».
Когда они подъехали к дому, он высадил ее из кареты и, сделав усилие над собой, с привычною учтивостью простился с ней и
произнес те
слова, которые
ни к чему
не обязывали его; он сказал, что завтра сообщит ей свое решение.
— Вы мне гадки, отвратительны! — закричала она, горячась всё более и более. — Ваши слезы — вода! Вы никогда
не любили меня; в вас нет
ни сердца,
ни благородства! Вы мне мерзки, гадки, чужой, да, чужой совсем! — с болью и злобой
произнесла она это ужасное для себя
слово чужой.
— Напрасно ж она стыдится. Во-первых, тебе известен мой образ мыслей (Аркадию очень было приятно
произнести эти
слова), а во-вторых — захочу ли я хоть на волос стеснять твою жизнь, твои привычки? Притом, я уверен, ты
не мог сделать дурной выбор; если ты позволил ей жить с тобой под одною кровлей, стало быть она это заслуживает: во всяком случае, сын отцу
не судья, и в особенности я, и в особенности такому отцу, который, как ты, никогда и
ни в чем
не стеснял моей свободы.
Николай Петрович попал в мировые посредники и трудится изо всех сил; он беспрестанно разъезжает по своему участку;
произносит длинные речи (он придерживается того мнения, что мужичков надо «вразумлять», то есть частым повторением одних и тех же
слов доводить их до истомы) и все-таки, говоря правду,
не удовлетворяет вполне
ни дворян образованных, говорящих то с шиком, то с меланхолией о манципации (
произнося ан в нос),
ни необразованных дворян, бесцеремонно бранящих «евту мунципацию».
— Ну, что ж! — возопил вдруг Обалдуй, выпив духом стакан вина и сопровождая свое восклицание теми странными размахиваниями рук, без которых он, по-видимому,
не произносил ни одного
слова. — Чего еще ждать? Начинать так начинать. А? Яша?..
В избе Аннушки
не было; она уже успела прийти и оставить кузов с грибами. Ерофей приладил новую ось, подвергнув ее сперва строгой и несправедливой оценке; а через час я выехал, оставив Касьяну немного денег, которые он сперва было
не принял, но потом, подумав и подержав их на ладони, положил за пазуху. В течение этого часа он
не произнес почти
ни одного
слова; он по-прежнему стоял, прислонясь к воротам,
не отвечал на укоризны моего кучера и весьма холодно простился со мной.
Марья Кириловна ничего
не видала, ничего
не слыхала, думала об одном, с самого утра она ждала Дубровского, надежда
ни на минуту ее
не покидала, но когда священник обратился к ней с обычными вопросами, она содрогнулась и обмерла, но еще медлила, еще ожидала; священник,
не дождавшись ее ответа,
произнес невозвратимые
слова.
Бывали, однако, очень редкие случаи, что и он разговорится с прибывшими, но большею частию
произносил одно лишь какое-нибудь странное
слово, задававшее всегда посетителю большую загадку, и затем уже, несмотря
ни на какие просьбы,
не произносил ничего в объяснение.
Григорий снес эту пощечину как преданный раб,
не сгрубил
ни слова, и когда провожал старую барыню до кареты, то, поклонившись ей в пояс, внушительно
произнес, что ей «за сирот Бог заплатит».
Обе как будто наблюдали одна за другою, а заговаривать боялись. Татьяна Марковна
не произносила ни одного
слова,
ни в защиту,
ни в оправдание «падения»,
не напоминала
ни о чем и, видимо, старалась, чтоб и Вера забыла.
Ее волнение было так сильно, что она сначала
не могла
произнести ни одного
слова, ее губы были холодны, ее руки — как лед. Я чувствовал, как страшно билось ее сердце.
Больше он
не произнес ни одного
слова…
Я решительно замялся,
не сказал
ни слова больше и чувствовал, что ежели этот злодей-учитель хоть год целый будет молчать и вопросительно смотреть на меня, я все-таки
не в состоянии буду
произнести более
ни одного звука. Учитель минуты три смотрел на меня, потом вдруг проявил в своем лице выражение глубокой печали и чувствительным голосом сказал Володе, который в это время вошел в комнату...
Прохоров
не произносит ни одного
слова, а только мычит и хрипит; кажется, что с начала наказания прошла целая вечность, но надзиратель кричит только: «Сорок два!
На дальнейших репетициях я
не произносил ни одного
слова, и"премьер"вел себя так, точно будто никакого автора тут и
не сидит. Репетировал он кое-как, без игры; и сыграл по-своему хорошо, но
не"Однодворца", а просто бывшего управителя, по трафарету.
Рассказывали про него, что будто бы он стал в этот месяц несравненно разумнее, даже суровее,
не пугался более,
не плакал и даже совсем
ни разу
не произнес во все это время
ни единого
слова об Анне Андреевне.
— Что бы вы
ни говорили, я
не могу, —
произнес я с видом непоколебимого решения, — я могу только заплатить вам такою же искренностью и объяснить вам мои последние намерения: я передам, в самом непродолжительном времени, это роковое письмо Катерине Николаевне в руки, но с тем, чтоб из всего, теперь случившегося,
не делать скандала и чтоб она дала заранее
слово, что
не помешает вашему счастью. Вот все, что я могу сделать.
Он чертил замечательно скоро и уверенно. Линии у него выходили тоньше, чем у Колосова, и менее выпуклы, но так же красивы. Окончив чертеж и подписав все цифры, Александров со спокойной отчетливостью назвал все линии и все размеры,
не произнеся ни одного лишнего
слова,
не сделав
ни одного ненужного движения, спрятал мелок в карман и по-строевому вытянулся, глядя в холодные глаза полковника.
Лиза даже как-то постарела и пожелтела: ее мучили тоска, бездействие и безлюдье. Розанов оправдался,
не произнося ни одного
слова в свое оправдание. Его оправдал Персиянцев, который, идучи домой от Бычкова в последний день своей свободы, встретил Рогнеду Романовну и рассказал ей историю с Араповым, прибавив, что «нас всех спас Розанов».
— Danke Dir, mein Gott, dafur! [Мой бог, спасибо тебе за это! (нем.).] —
произнесла она и затем продолжала окончательно растроганным голосом: — У меня одна к вам, добрейшая Муза Николаевна, просьба: уведомляйте меня хоть коротенько обо всем, что произойдет с Сусанной Николаевной! Я считаю ее моей дочерью духовной. Когда она была замужем за Егором Егорычем, я знала, что она хоть
не вполне, но была счастлива; теперь же, как я
ни успокоена вашими
словами…
Во-первых, его осаждала прискорбная мысль, что все усилия, какие он
ни делал, чтоб заслужить маменькино расположение, остались тщетными; во-вторых, Петенька всю ночь метался на постели и испускал какое-то совсем неслыханное мычание; наконец, кровать его была до такой степени наполнена блохами, что он чувствовал себя как бы окутанным крапивою и несколько раз
не только вскакивал, но даже
произносил какие-то непонятные
слова, как будто бы приведен был сильными мерами в восторженное состояние.
Вследствие этого князь Волконский считал нужным уведомить великого князя Константина Павловича, что его августейший брат умер,
не произнося ни единого
слова, которое бы выражало волю, или даже желание относительно наследования престола.
Техоцкий молчал; княжна также
не могла
произнести ни слова. В первом молчание было результатом тупости чувства, во второй — волнения, внезапно охватившего все ее существо. Наконец княжна
не выдержала и заплакала.
— Слушай! —
произнес он, глядя на князя, — я помиловал тебя сегодня за твое правдивое
слово и прощения моего назад
не возьму. Только знай, что, если будет на тебе какая новая вина, я взыщу с тебя и старую. Ты же тогда, ведая за собою свою неправду,
не захоти уходить в Литву или к хану, как иные чинят, а дай мне теперь же клятву, что, где бы ты
ни был, ты везде будешь ожидать наказания, какое захочу положить на тебя.
— Так это была она? — сказал весь бледный Иван Корнильевич, но тотчас оправился и
не произнес более
ни одного лишнего
слова.
Никто
не мог
произнести ни слова.
Она была
не в силах
произнести ни одного
слова. Он осторожно обнял ее.
— Хозяина они, матушка, ваше сиятельство, только надысь похоронили… — отвечала Анфиса, видя, что дрожащая как осиновый лист Анна Филатьевна
не в силах более
произнести ни слова.
Он пристально смотрел в билет и
не произнес ни одного
слова.
Иконин
не произнес ни одного
слова.
Никогда он
не взял в руки
ни одной газеты,
не произнес ни одного
слова,
ни одного звука; а только сидел, смотря перед собою во все глаза, но таким тупым, безжизненным взглядом, что можно было побиться об заклад, что он ничего
не видит из всего окружающего и ничего
не слышит.
— Когда здесь, в проезд государя, были маневры, она говорит, что слышала, как дрожали стекла от пушек, но
произносить… я
не слыхала
ни звука, а тетушка говорит, что она один раз слышала, как Вера грубо крикнула одно
слово… но Бог знает, было ли это
слово или просто непонятный звук…
Минут десять никто
не мог
произнести ни слова.
Несмотря на то что после обеда на берегу вдвоем с ревизором Андрей Николаевич, попробовавший и портвейна, и хереса, и лафита, и портера, и шампанского, и, наконец, ликеров за кофе, был краснее обыкновенного и
не совсем ясно и членораздельно
произносил слова, тем
не менее, с нескрываемой брезгливостью оборвал ревизора, сказавши, что ему нет
ни малейшего дела до того, как отзывается о нем Ашанин, но что он считает его порядочным и честным молодым человеком и усердным по службе…
Почтенный старик, услыхав об ожидающей его на Востоке просветительной миссии, хотел было в виде образчика
произнести несколько сногсшибательных выражений, но от слез
ни слова не мог выговорить.
В хвалебном некрологе этом пишется о том, что Баллу был духовным руководителем общины, что он
произнес от 8 до 9 тысяч проповедей, женил 1000 пар и написал около 500 статей, но
ни одного
слова не сказано о той цели, которой он посвятил свою жизнь,
не сказано даже и
слова: «непротивление».
Не отвечая
ни слова, привидение пятится,
не сводя глаз с императрицы, к трону, всходит на него и на ступенях, обращая глаза еще раз на императрицу, исчезает. Императрица обращается к Бирону и взволнованным голосом
произносит...
— Другими
словами, ты
не хочешь повиноваться! —
произнес он жестким тоном. — А тебе это нужнее, чем кому бы то
ни было.
Он
не только
не мог вырваться, но
не мог даже
произнести ни одного
слова, потому что челюсти его были точно прессом прижаты к макушке Ахиллы.
И Панауров стал объяснять, что такое рак. Он был специалистом по всем наукам и объяснял научно все, о чем бы
ни зашла речь. Но объяснял он все как-то по-своему. У него была своя собственная теория кровообращения, своя химия, своя астрономия. Говорил он медленно, мягко, убедительно и
слова «вы
не можете себе представить»
произносил умоляющим голосом, щурил глаза, томно вздыхал и улыбался милостиво, как король, и видно было, что он очень доволен собой и совсем
не думает о том, что ему уже 50 лет.
Составилось нечто вроде народного суда. Савоська стал допрашивать Маришку, как было дело, но она только утирала рукавом грязного понитка [Пониток — здесь: верхняя одежда из полушерстяного домотканого сукна.] окровавленное избитое лицо с крупным синяком под одним глазом и
не могла
произнести ни одного
слова.
— Это вот вы, Ардальон Борисыч, всякие волшебные
слова знаете и
произносите, а я никогда
не изволил магией заниматься. Я вам
ни водки,
ни чего другого
не согласен наговаривать, а это, может быть, вы от меня моих невест отколдовываете.
Устинья Марковна стояла посреди избы, когда вошел Кожин. Она в изумлении раскрыла рот, замахала руками и бессильно опустилась на ближайшую лавку, точно перед ней появилось привидение. От охватившего ее ужаса старуха
не могла
произнести ни одного
слова, а Кожин стоял у порога и смотрел на нее ничего
не видевшим взглядом. Эта немая сцена была прервана только появлением Марьи и Мыльникова.
— Так и должно быть. Они так будут вместе! —
произнесла княжна
ни для кого
не понятные, загадочные
слова и, почти твердо шагая, направилась к карете, поддерживаемая Эрнестиной Ивановной, моргавшей полными слез глазами.
— Что случилось?.. — повторил князь, видя, что старуха француженка от волнения
не может
произнести ни слова.
— А потому, что он говорил без умолку целый день… Мы раз ходили вместе с ним на рекогносцировку… Прошли более 35 вёрст, и он во всё время дороги говорил
не умолкая… Когда мы пришли на бивак, он обратился ко мне со
словами: «Благодарю вас, мы так приятно с вами побеседовали»… — Я
не мог
не расхохотаться. — «Какая же это беседа, вы говорили одни». — «Нет, сколько мне помнится, и вы»… — «
Не произнёс ни полслова»… — «Скажите пожалуйста, а я этого и
не заметил»…
Даже дамы
не остаются праздными; они наперерыв устраивают для нового начальника спектакли, шарады и живые картины; интригуют его в маскарадах; выбирают в мазурке и при этом выказывают такое высокое чувство гражданственности, что
ни одному разогорченному супругу даже на мысль
не приходит
произнести слово «бесстыдница» или «срамница»